Rado True Chronograph receives “iF Design Award China 2008” for superior design quality.

With its round form, Rado True Chronograph received one of the most coveted design prizes worldwide: the ‘iF Design Award China’. This quality seal for good design is awarded annually by a jury of experts and goes to products with a sophisticated and innovative design. This year, companies from 13 countries with a total of 408 products faced the jury’s verdict.

Made entirely out of ceramic, the Rado True reaffirms the principle of element integration. The chronograph version embodies a bold yet beautiful profile. The fusion of lines with added precision. Accessible. Sensual. Graphic.



精湛设计 璀璨动人
瑞士雷达表真计时表荣膺2008年“iF中国设计大奖”

浑圆造型，一气呵成！

瑞士雷达表真系列计时表荣膺全球卓越设计之殊荣——2008年“iF中国设计大奖”。由最权威的专家评审团严格甄选，这一被誉为“国际工业设计奥斯卡奖”的世界顶级设计大奖每年颁给那些设计最精妙、最具创意的产品。今年，来自13个国家的408件产品角逐该项设计大奖。

雷达表真系列由高科技陶瓷制成，体现了不同设计元素的完美融合。真系列计时表则堪称果敢优雅之典范。线条流畅交融，精致无与伦比。她亲切温婉，感性至上，跃然而生！