TERMINI E CONDIZIONI
NON È NECESSARIO EFFETTUARE ALCUN ACQUISTO O PAGARE ALCUN IMPORTO PER PARTECIPARE O VINCERE QUESTO CONCORSO.
1. Questi termini e condizioni (“le Regole”) disciplinano il “ concorso Rado Golden Ticket “ (“il Concorso”) amministrato da Rado Uhren AG, con sede in Bielstrasse 45, CH-2543 Lengnau, Svizzera („Rado“, “noi”, “nostro”, “ci”).
2. Partecipando al Concorso, accetti le presenti Regole e ti impegni a rispettarle. Confermi di aver letto e compreso la nostra Informativa sulla Privacy. La nostra Informativa sulla Privacy è disponibile all’indirizzo Privacy notice (rado.com).
3. Il Concorso non è in alcun modo sponsorizzato, approvato o amministrato da alcun social media o piattaforma di terze parti. Tutte le informazioni divulgate sono fornite a noi e non sono destinate ai social media né a piattaforme di terzi. Con la presente, pertanto solleviamo, nella misura consentita dalla legge, qualsiasi social media o piattaforma di terzi da qualsiasi responsabilità in relazione al Concorso. Qualsiasi domanda, commento o reclamo relativo al Concorso deve essere rivolto a noi e non a piattaforme di terzi.
4. La partecipazione è aperta a chiunque abbia domicilio in Austria, Belgio, Canada, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Hong Kong, Macao, Norvegia, India, Italia, Corea, Liechtenstein, Lussemburgo, Malesia, Messico, Paesi Bassi, Nuova Zelanda, Oman, Polonia, Qatar, Singapore, Spagna, Svezia, Svizzera, Taiwan, Turchia, UAE, Regno Unito, USA e abbia compiuto 18 anni all’inizio del Concorso, ad eccezione dei nostri dipendenti (e dei loro familiari), dei nostri affiliati, agenti e di chiunque altro coinvolto nel Concorso.
5. Ciascun partecipante può partecipare una sola volta. I partecipanti dell’edizione 2024 del Concorso sono idonei a partecipare all’edizione 2025 del Concorso. Non sono consentite iscrizioni automatizzate o ripetitive.
6. Per partecipare: Tutti gli orologi Rado acquistati a partire dal 20 ottobre 2004 sono idonei al Concorso. Registra il tuo orologio Rado acquistato dal 20 ottobre 2004 caricando una foto creativa del tuo orologio durante il processo di registrazione. Ogni orologio Rado può essere registrato una sola volta e sotto un unico account.
7. Garantisci che la foto non sia illecita, inappropriata o diffamatoria e che non violi alcun diritto o legge.
8. Decliniamo ogni responsabilità per l’immagine nella massima misura consentita dalla legge. Accetta di indennizzarci e di esonerarci da qualsiasi responsabilità, reclamo, azione, danno, perdita e costo che possano derivare da questa situazione.
9. Anche se segui correttamente queste regole e istruzioni, eventi o condizioni al di fuori del nostro controllo possono influire sulla tua partecipazione, quindi non possiamo garantire il successo della stessa.
10. La fornitura di informazioni personali invalide, errate o fuorvianti può comportare, a nostra esclusiva discrezione, la squalifica dal Concorso e/o la perdita del diritto al premio.
11. Le iscrizioni incomplete, tardive o difettose non saranno accettate.
12. Il Concorso si svolge dal 20 ottobre 2025 alle ore 00:00 CET fino al 20 gennaio 2026 alle ore 00:00 CET.
13. Selezioneremo 4 (quattro) vincitori tra i partecipanti in base alla qualità della foto, allo stile artistico e al suo legame con i prodotti e il marchio Rado.
Ogni vincitore riceverà il seguente premio: la partecipazione al Rado Tour, che si terrà dal 25 al 27 marzo 2026 in Svizzera. Il Rado Tour include un biglietto di andata e ritorno in treno o aereo in base al paese di residenza del vincitore, 2 (due) notti in un hotel quattro stelle (colazione inclusa, spese aggiuntive escluse), 2 (due) pranzi, 2 (due) cene, una visita alla Manifattura Rado e alla Boutique Rado, nonché una visita turistica. Ogni vincitore può portare un ospite al Rado Tour in Svizzera. È responsabilità di ciascun vincitore e del proprio ospite assicurarsi che la documentazione necessaria per il viaggio in Svizzera sia valida, inclusi passaporti, visti e altri documenti.
Decliniamo ogni responsabilità riguardo a tale documentazione nella misura consentita dalla legge. Accetta di indennizzarci da qualsiasi responsabilità, reclamo e costo derivante da questa situazione.
14. Il vincitore sarà avvisato via email entro 10 (dieci) giorni di calendario dalla selezione.
15. Se un vincitore non può essere contattato o non risponde entro 1 (una) settimana dalla notifica del premio, si considererà che abbia rinunciato e il premio sarà assegnato a un altro partecipante.
16. Accetta che, se selezionato come vincitore, potremo pubblicare il tuo nome e cognome, paese di residenza, nome profilo sui nostri siti web e canali social (ad es. Facebook, X, Instagram, LinkedIn, YouTube, Pinterest, TikTok). Riceverai una comunicazione via email in relazione al Concorso, ma avrai sempre il diritto di richiedere di interrompere l’invio delle email in qualsiasi momento.
17. Ci riserviamo il diritto di selezionare un vincitore alternativo se riteniamo ragionevolmente che un vincitore abbia violato le Regole.
18. Per reclamare il premio, potresti essere tenuto a fornire i tuoi dati personali (nome e cognome, indirizzo di residenza, ecc.) e a dimostrare la tua identità presentando documenti rilevanti (ad es. carta d’identità, patente). In caso di contestazione sull’identità della persona, l’iscrizione sarà considerata effettuata dal titolare dell’indirizzo email associato.
19. Il diritto di richiedere il premio non può essere trasferito a terzi. Non sono disponibili alternative in denaro o premi alternativi. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di sostituire il premio con un articolo di pari valore.
20. Eventuali tasse applicabili al vincitore, saranno a carico esclusivo del vincitore stesso.
21. Qualsiasi decisione da parte nostra relativa al Concorso è definitiva e non sarà possibile intrattenere alcuna corrispondenza al riguardo.
22. Noi e i nostri affiliati decliniamo ogni responsabilità, nella misura massima consentita dalla legge, per eventuali danni subiti da chiunque in conseguenza o in relazione al Concorso.
23. Ci riserviamo il diritto di correggere le Regole e di modificare, sospendere o terminare il Concorso nel caso in cui venga compromesso da un virus informatico o subisca altre problematiche tecniche.
24. Il Concorso è nullo dove non consentito dalla legge.
25. Ci riserviamo il diritto di annullare o posticipare il Concorso e l'assegnazione dei premi a causa di forza maggiore, sollevandoci così da ogni responsabilità per eventuali inadempienze. Per forza maggiore si intende qualsiasi evento radicale ed esterno che esuli dalla volontà e dal controllo delle parti, senza colpa di nessuna delle due. A titolo esemplificativo, ma non esaustivo, rientrano in questa categoria: disastri naturali, conflitti bellici, tumulti, rivolte, insurrezioni, scioperi, epidemie e pandemie.
26. Le Regole sono disciplinate e interpretate in conformità con le leggi della Svizzera, senza riguardo a conflitti di norme giuridiche. In caso di controversie, accetta la giurisdizione esclusiva dei tribunali di Lengnau, Svizzera.
27. Per eventuali domande relative al Concorso o se non sei d’accordo all’uso dei tuoi dati personali come specificato nelle Regole, ti invitiamo a contattarci al seguente indirizzo email: dataprotection@rado.com. Privacy notice (rado.com).