TERMES ET CONDITIONS
AUCUN ACHAT NI PAIEMENT D’AUCUNE SORTE N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER À CE CONCOURS OU LE GAGNER.
1. Les présentes conditions générales (« le Règlement ») régissent le concours « Célébration VIP des 40 ans de la Céramique Haute Technologie Rado » (« le Concours »), organisé par Rado Uhren AG, dont le siège social est situé Bielstrasse 45, CH-2543 Lengnau, Suisse (« Rado », « nous », « notre »).
2. En participant au Concours, vous acceptez le présent Règlement et vous vous engagez à le respecter. Vous confirmez avoir lu et compris notre Politique de confidentialité, disponible sur rado.com.
3. Le Concours n’est en aucun cas sponsorisé, approuvé ou administré par un réseau social ou une plateforme tierce. Toutes les informations divulguées nous sont fournies et non à un réseau social ou à une plateforme tierce. Vous dégagez par les présentes les réseaux sociaux et plateformes tierces, dans toute la mesure permise par la loi, de toute responsabilité en lien avec le Concours. Toute question, remarque ou réclamation concernant le Concours doit nous être adressée et non à une plateforme tierce.
4. La participation est réservée aux clients VIP sélectionnés, invités personnellement par Rado (« les Participants »), âgés de dix-huit (18) ans ou plus au début du Concours et domiciliés en Australie, en Autriche, au Canada, en Chine, en France, en Allemagne, à Hong Kong (RAS), à Macao (RAS), en Inde, en Italie, en Corée du Sud, au Liechtenstein, en Malaisie, au Mexique, aux Pays-Bas, en Pologne, en Arabie saoudite, à Singapour, en Espagne, en Suisse, en Turquie, au Royaume-Uni ou aux États-Unis. Les employés (et les membres de leur famille) de Rado, de ses filiales, de ses agents ou de toute autre personne impliquée dans le Concours sont exclus.
5. Chaque Participant ne peut participer qu’une seule fois. Les participations automatisées ou répétées ne sont pas autorisées.
6. Pour participer, les Participants doivent répondre aux questions du quiz officiel « Rado 40th Celebration », qui leur sera envoyé par courriel par Rado. Seules les personnes ayant reçu une invitation directe peuvent accéder au quiz et y soumettre leurs réponses.
7. Vous garantissez que les informations et réponses fournies ne sont ni illicites, ni inappropriées, ni diffamatoires, et qu’elles ne violent aucun droit ni aucune loi.
8. Même en respectant scrupuleusement le Règlement et les instructions, des événements ou circonstances indépendants de notre volonté peuvent empêcher ou perturber votre participation.
9. La fourniture d’informations personnelles invalides, inexactes ou trompeuses peut entraîner, à notre entière discrétion, votre disqualification du Concours et/ou l’annulation de l’attribution du prix.
10. Les participations incomplètes, tardives ou non conformes ne seront pas acceptées.
11. Le Concours se déroule du 12 janvier 2026 à 00 h 00 (CET) au 6 février 2026 à 00 h 00 (CET).
12. Cinq (5) gagnants seront tirés au sort parmi les Participants ayant répondu correctement au quiz pendant la période du Concours. Chaque gagnant recevra le prix suivant : la participation à un événement exclusif Rado en Suisse le 13 avril 2026.
Le prix comprend* :
• le transport aller-retour (train ou avion en classe économique) selon le pays de résidence du gagnant ;
• l’hébergement : deux (2) nuits dans un hôtel quatre étoiles et un hôtel cinq étoiles (nuits des 13 et 14 avril 2026), petit-déjeuner inclus ;
• une expérience unique au Laboratoire de Céramique Haute Technologie Rado, incluant un (1) dîner ;
• un (1) déjeuner et un (1) dîner le 14 avril 2026 ;
• la visite de la Boutique Rado à Interlaken, ainsi qu’une excursion touristique le 14 avril 2026.
Chaque gagnant peut inviter une (1) personne. Les gagnants et leurs invités sont responsables de la validité de leurs documents de voyage pour la Suisse (passeport, visas, etc.).
Nous déclinons toute responsabilité concernant les autorisations de voyage, dans les limites permises par la loi. Vous acceptez de nous indemniser et de nous dégager de toute responsabilité en cas de litiges, réclamations, actions, dommages, pertes et frais découlant de cette situation.
13. Les gagnants seront tirés au sort le 13 février 2026.
14. Les gagnants seront informés par courriel dans les dix (10) jours calendaires suivant le tirage au sort.
15. Si un gagnant est injoignable ou ne répond pas dans la semaine suivant l’annonce du gain, le prix sera considéré comme perdu et attribué à un autre Participant.
16. Vous acceptez que nous publiions vos nom et prénom, votre pays de résidence et votre nom de profil sur nos sites web et réseaux sociaux (notamment Facebook, X, Instagram, LinkedIn, YouTube, Pinterest et TikTok) si vous êtes sélectionné(e) comme gagnant(e), et que nous vous envoyions des courriels relatifs au Concours. Vous pouvez à tout moment demander à ne plus recevoir ces courriels.
17. Nous nous réservons le droit de désigner un autre gagnant si nous avons des raisons de croire qu’un gagnant a enfreint le Règlement.
18. Afin de réclamer votre prix, il pourra vous être demandé de fournir certaines informations personnelles (nom, prénom, adresse, etc.) et de justifier de votre identité en soumettant les documents requis (carte d’identité, permis de conduire, etc.). En cas de litige concernant l’identité d’une personne, la participation sera réputée avoir été effectuée par le titulaire de l’adresse électronique associée.
19. Le droit de réclamer le prix est personnel et non cessible. Aucun prix de remplacement ni aucune autre contrepartie ne seront proposés. Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de remplacer le prix par un article de valeur équivalente.
20. Toutes taxes éventuellement applicables seront à la charge exclusive des gagnants.
21. Nos décisions concernant le Concours sont définitives et aucune correspondance ne sera échangée à ce sujet.
22. Nous et nos sociétés affiliées déclinons toute responsabilité, dans les limites permises par la loi, pour tout dommage subi par quiconque du fait du Concours ou en lien avec celui-ci.
23. Nous nous réservons le droit de modifier le présent Règlement ainsi que de modifier, suspendre ou annuler le Concours en cas de virus informatique ou de tout autre problème technique.
24. Le Concours est nul là où la loi l’interdit.
25. Nous nous réservons le droit d’annuler ou de reporter le Concours ainsi que l’attribution du prix en cas de force majeure, auquel cas nous serons dégagés de toute responsabilité. Par force majeure, on entend tout événement extérieur, imprévisible et irrésistible, indépendant de la volonté et du contrôle des parties, sans faute de leur part, notamment (liste non exhaustive) : catastrophes naturelles, guerres, émeutes, révoltes, insurrections, grèves, épidémies et pandémies.
26. En participant au Concours, les Participants acceptent que nous, toute personne agissant en notre nom, ainsi que nos sociétés affiliées, licenciés, successeurs et ayants droit respectifs, ayons le droit, dans les limites permises par la loi et sans autre notification ni consentement, d’imprimer, publier, diffuser, distribuer et utiliser, dans le monde entier, sur tous supports connus ou à venir, de manière permanente et sans limitation, leur participation, y compris notamment leur nom, nom d’utilisateur sur les réseaux sociaux, portrait, photo, voix, image, déclarations concernant le Concours et informations biographiques, à des fins d’actualité, d’information, commerciales, publicitaires, promotionnelles et de relations publiques, sans compensation supplémentaire.
27. Le présent Règlement est régi par le droit suisse et interprété conformément à celui-ci, sans égard aux règles relatives aux conflits de lois. En cas de litige, vous vous soumettez à la compétence exclusive des tribunaux de Lengnau (Suisse).
28. Pour toute question concernant le Concours ou pour vous opposer à l’utilisation de vos données personnelles conformément au présent Règlement, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : dataprotection@rado.com.
29. Participants au Canada – Langue anglaise
Les parties souhaitent expressément que les présentes Conditions et tous les documents connexes, y compris les avis et autres communications, soient rédigés et signés uniquement en anglais. Il est de la volonté expresse des parties que cette convention et tous les documents s’y rattachant soient rédigés et signés uniquement en anglais.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ – CANADA
Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues. La valeur approximative du prix est de 4 100 $ CA.