Conditions de participation


Il n'est pas nécessaire d'acheter ou de payer quoi que ce soit pour participer ou gagner ce concours.


1.    Les présentes conditions générales ("le règlement") s'appliquent au "Jeu-concours JI-CHANG WOOK" ("le concours") organisé par Rado dont le siège est situé à Bielstrasse 45, 2543 Longeau ("nous", "notre", "nos").


2.    En participant, vous acceptez à la fois notre règlement et nos conditions de protection des données et vous acceptez de les respecter. Les conditions de protection des données peuvent être consultées sur Privacy notice.


3.    Le Concours n'est en aucun cas parrainé, approuvé ou administré par un média social ou une plateforme tierce. Toutes les informations divulguées nous sont fournies directement et non à un média social ou à une plateforme tierce. Par la présente, vous dégagez tout média social ou plateforme tierce, dans la mesure où la loi le permet, de toute responsabilité en rapport avec le Concours. Toute question, commentaire ou plainte concernant le Concours doit nous être adressé et non à des plateformes tierces.


4.    La participation est ouverte à toute personne domiciliée en Australie, Autriche, Belgique, Canada, France, Allemagne, Grèce, Hong Kong, Macao, Inde, Italie, Corée du Sud, Liechtenstein, Luxembourg, Malaisie, Mexique, Pays-Bas, Pologne, Singapour, Espagne, Suisse, Taiwan, Thaïlande, Turquie, EAU, Royaume-Uni, États-Unis et âgée de 18 ans ou plus au début du Concours, à l'exception de nos salariés (et de leur famille) ainsi que de nos sociétés filiales, de nos agents et de toute autre personne impliquée dans le Concours.


5.    Chaque personne ne peut participer qu'une seule fois au concours. Les participations automatiques ou répétitives ne sont pas autorisées.


6.    Pour la participation au concours :


7.    Même si vous suivez les instructions ci-dessus, nous ne pouvons pas garantir la réussite de votre participation pour des raisons indépendantes de notre volonté.


8.    La transmission de toute information personnelle invalide, fausse ou trompeuse peut entraîner l'exclusion du concours et/ou de l'obtention du prix.


9.    Les soumissions incomplètes, en retard ou autrement incorrectes ne seront pas acceptées.


10.    Le jeu-concours se déroule à partir du 20.01.2025 à 12:00h CET, jusqu’au 03.02.2025 à 12:00h


11.    A la fin du concours, nous choisirons les gagnants de manière aléatoire/libre, par le biais du loterie avec un tirage au sort.


12.    Les gagnant(e)s recevront une brochure en édition limitée de Rado et JI-CHANG WOOK. 146 brochures seront distribuées au travers de ce jeu concours.


13.    Les gagnants seront informés par courrier électronique dans les 10 (dix) jours calendaires suivant la sélection.


14.    Si un gagnant ne peut être joint ou ne répond pas dans un délai d'une semaine à compter de la notification du prix, le prix sera considéré comme abandonné et sera attribué à un autre participant.


15.    Nous nous réservons le droit de choisir un autre gagnant si nous avons des raisons de croire que le gagnant a enfreint le règlement.


16.    Pour réclamer votre prix, il pourra vous être demandé de fournir vos coordonnées personnelles (nom et prénom, adresse de domicile, etc.) et de prouver votre identité en présentant des documents pertinents (par exemple, une pièce d'identité, un permis de conduire). En cas de litige concernant l'identité d'une personne, la participation sera considérée comme ayant été effectuée par le titulaire de l'adresse électronique qui lui est associée.


17.    Le droit de réclamer le prix ne peut être transféré à quiconque. Il n'existe pas d'alternative en espèces ou de prix alternatifs. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de remplacer le prix par un article de même valeur.


18.    Le ou la gagnant(e) devra s'acquitter de tous les impôts ou taxes dus au titre du prix.


19.    Toute décision de notre part concernant le Concours est définitive et aucune correspondance ne sera échangée.


20.    Nous, nos filiales et nos partenaires déclinons toute responsabilité, dans toute la mesure permise par la loi, pour tout dommage subi par quiconque à la suite ou en relation avec le Concours.


21.    Nous nous réservons le droit d’amender le Règlement et de modifier, suspendre ou mettre fin au Concours en cas d'infection par un virus informatique ou de tout autre problème technique.


22.    Le Concours est de nul effet là où la loi ne l'autorise pas.


23.     Nous nous réservons le droit d'annuler ou de retarder le Concours ainsi que l'attribution des prix en cas de force majeure, ce qui nous exonère de toute responsabilité en cas d'inexécution. On entend par force majeure tout événement radical et extérieur qui échappe à la volonté et au contrôle de l'une ou l'autre des parties et sans qu'il y ait faute de l'une ou l'autre des parties, à titre d'exemple non exhaustif : les catastrophes naturelles, les guerres, les émeutes, les révoltes, les insurrections, les grèves, les épidémies et les pandémies, etc.


24.    Le Règlement est régi par les lois suisses et sera interprété conformément à celles-ci, sans tenir compte des règles de conflit de lois. En cas de litige, vous vous soumettez à la compétence exclusive des tribunaux de Lengnau, en Suisse.


25.    Si vous avez des questions sur le Concours ou si vous vous opposez à ce que vos données personnelles soient utilisées comme spécifié dans le Règlement, veuillez nous contacter à l'adresse électronique suivante : dataprotection@rado.com.